- La coda della corda, la parte finale, le parte non ancora attivamente interessata nella legatura. Nello Stile Yukimura è la corda che controlla le emozioni e che comunica con la persona legata.
- It is the tail of the rope, the end, the part not yet involved in the tie. In the Yukimura style, it’s the rope who control the emotion and connect with the person tied
